About Us
Friendly, down to earth, simple advice and support for anyone getting stressed with Spanish bureacracy in Malaga/Spain.
Here to Help
Simple English Advice was started by Delroy & Christina, a married couple who are both British expats and understand the frustration of dealing with Spanish bureaucracy and even more so in Andalucía.
Our intention was to help people in a similar boat to ourselves navigate their way through the ordeal of settling in Malaga. If necessary we work with trusted gestors and other service partners to offer a reliable and affordable service.
We have been living in Malaga for 25 years off and on and for the past 15 years have helped many people through stressful tasks such as car ownership transfers and other vehicle processes, NIE/TIE, residency, driving license exchanges, visas, buying/renting or selling properties in Spain and much more.
EXCELLENT Based on 98 reviews Anna Batista2025-07-24 Fantastic service!! quick, easy and very good communication. They helped us change over our new motorbike paperwork into our name. Spain is notorious for its never ending paperwork - so this agency was a lifesaver - it would have taken us weeks to so what they managed in just a day or 2. Highly recommend. Fallon Cowley2025-07-18 Del was very helpful and the process to obtain NRA was very easy from start to finish. Rick Hellawell2025-07-08 Dale was excellent, very clear with instructions, and patient when you messed it up. All we were doing was getting a scooter ownership changed to us, but that is neither simple, nor necessarily cheap. Though is was pretty cheap with Simple English Advice. We are based in Catalyuna, and they are down south somewhere, but everything was done over whatasapp. Very painless for us and effecient by them. I would definitely recommend them Cathy Cook2025-07-03 Turned the nightmare that is the Spanish regulation system into a breeze. Applied for our Short Term Rental Registration Number on our behalf. Straightforward and quick. Highly recommended! Kalayna R2025-07-03 I hired Simple English Advice to obtain the newly required NRA number for my rental property in Spain. The process was straightforward and I was able to get this important number quickly thanks to Simple English Advice. I can highly recommend their service if you don't want to go through this administrative process by yourself and don't mind paying their related fee which appears reasonable. Frank Birkin2025-07-02 Simple English provided me with a prompt service and I recommend them for your Spanish professional consultancy needs. Wendy Smith2025-06-20 If you are running short of time to meet the Spanish rental property registration by 1st July, I can definitely recommend using SEA to help obtain this easily and quickly. Many thanks Del Stewart Carroll2025-06-20 Fantastic service helping us secure an NRA for our short-term rental ahead of the July deadline. We thought we were experienced enough in the world of online Spanish bureaucracy to navigate this issue but the system broke us! Del and his team sorted everything for us in less than 24 hours. Outstanding! We are now on their website looking to see how else we can work with Simple English Advice going forwards! Cindy Schelstraete2025-06-19 Very satisfied with the service. Fast and correct. Definitely recommended. Sarah Blackburn2025-06-18 Del helped my get a short term rental license registration number for our holiday let. He made it really straight forward and the whole process was really smooth. Would definitely use SEA again.
Our Expertise
We have helped lots of people to navigate their way through the Spanish bureacratic minefield with success. Join our happy and stress-free clients today.
Bi-Lingual
Being bilingual means we can help you with most situations you will face in your relocation to Malaga or even if you've been here for years and are stressed out with the post-Brexit situation.
Friends & Contacts
We have acquired many contacts and friends over the years such as trusted gestors, accountants, property agents and so forth, so we always know someone trustworthy who can help if needed.
Support
We understand the stress of dealing with Spanish bureacracy and the 'Malagueño' way of dealing with things. We are here to support you and can make processes much easier and more transparent.
Settling in Spain can be stressful if you’re not familiar with the way things are done here. The constantly changing legislations makes it even more difficult, especially if you don’t speak the language.
Contact us today, so we can advise and help you through the minefield, taking away some of the stress, letting you enjoy the wonderful and relaxed place that Spain is.