0%

English support · Malaga & most of mainland Spain

Services for expats in Spain

Clear, practical help with vehicles, property and Spanish administration, online where possible, with transparent fees and support entirely in English.

15+ years Helping expats in Spain
100+ five-star reviews From real clients
Clear pricing No consultation surprises
Online support Email and WhatsApp

English-speaking expat support

Expat services in Malaga and across Spain

Spanish bureaucracy can turn even a straightforward job into weeks of confusing forms, appointments and contradictory advice. Simple English Advice helps expats and foreign residents understand what needs to be done, and, wherever possible, handles the process for them.

Our English-speaking services cover car ownership transfers, vehicle registration, DGT reports, driving licence exchange, property care, legal support and other Spanish administrative procedures. Many of our vehicle and paperwork services can be completed remotely by email or WhatsApp, without repeated journeys to Spanish offices.

If the service you need isn't listed below, contact us and explain the problem. We'll tell you honestly whether we can help, what the likely costs are and what you need to do next.

We don’t change our fees according to how much we think a client can afford, as many gestors do. (Don’t tell them we told you!)

Vehicles & DGT

Vehicle services without the usual stress

Buying, selling, importing or registering a vehicle in Spain can involve several different offices, taxes and documents. A small mistake can delay the procedure or leave the buyer or seller responsible for a problem they did not expect.

We help with car ownership transfers, wider vehicle ownership transfer procedures, Spanish registration, DGT vehicle reports, driving licence exchange, replacement documents and other administrative work involving Tráfico.

Most of these services can be handled remotely by email or WhatsApp, with clear support in English throughout the process.

Not sure which service you need?
Send us the vehicle details and explain what you are trying to do. We will point you in the right direction.
Online · Usually same day

Car Ownership Transfer

We handle the tax, DGT fee, paperwork and change of registered ownership for Spanish cars, motorbikes and mopeds.

€50 Plus official fees and taxes

Remote service · Support entirely in English

What is included?

We can normally submit a car or vehicle ownership transfer remotely on the same day that we receive the correct documents and payment, if early enough.

We calculate the applicable transfer tax, prepare the paperwork, submit the change to DGT and provide confirmation that the transfer has been presented. The new Permiso de Circulación normally arrives in approximately one week.

Please note: we cannot currently provide this service when the buyer lives in the Valencia Region, Canary Islands, Melilla or Ceuta.

No DGT appointment needed

Spanish Driving Licence Exchange

Exchange an eligible UK or EU/EEA driving licence without arranging your own appointment at the DGT office in Malaga.

€150 Including official DGT fees

Paperwork and DGT visits handled for you

How does the exchange work?

We explain the current requirements, check the documents, prepare the application and make the necessary trips to Tráfico.

You receive clear updates in English, without having to work through confusing Spanish forms or arrange your own DGT appointment.

Check before you buy

Vehicle Buyer Protection Pack

Check for recorded finance, embargoes and ownership-transfer problems before paying for a second-hand vehicle.

€49

Professional assessment · Plain-English recommendation

What do I receive?

The pack includes a full DGT vehicle report, a Registro de Bienes Muebles search and a professional assessment of the information found.

We explain the results in simple English and provide a green, amber or red recommendation, helping you decide whether to proceed, ask more questions or walk away.

EU vehicles · Malaga & Costa del Sol

Spanish Plates & Vehicle Registration

Register an eligible vehicle from another EU country and obtain Spanish registration plates.

From €625 Plus applicable taxes and official costs

We are no longer importing UK vehicles

What is involved?

We coordinate the vehicle documentation, applicable taxes, ITV inspection and registration with Tráfico.

Our experience and contacts at ITV and DGT help make the matriculation process clearer and reduce avoidable delays. Contact us before beginning so we can confirm that the vehicle is eligible.

Fast online vehicle check

DGT Vehicle Report

Check whether a Spanish vehicle can be transferred and whether DGT has recorded restrictions or other problems.

€15

Informe completo · Useful before buying

What can the report reveal?

A DGT vehicle report can reveal recorded finance, embargoes, outstanding issues and administrative restrictions that could prevent or complicate an ownership transfer.

If you only need the official report, this is the economical option. For an additional search and professional assessment, choose the Vehicle Buyer Protection Pack.

Lost or damaged paperwork

Replacement Vehicle Documents

Replace a lost or damaged Permiso de Circulación or an eligible white-style Ficha Técnica.

Contact us for a quote

Document eligibility checked before we start

Which documents can be replaced?

We can obtain a replacement Permiso de Circulación when the original has been lost, stolen or damaged.

We may also be able to replace the newer white-style Ficha Técnica for vehicles produced after 15 November 2015. Send us the registration number and any documents you still have so we can check.

Baja & alta

Vehicle Deregistration & Re-registration

Deregister a vehicle temporarily or for export, or return a previously deregistered vehicle to the road.

Contact us for a quote

Temporary baja · Export baja · Re-registration

Why might I need this?

A temporary baja may be appropriate when a vehicle will not be used for a period of time. A permanent export baja records that it is leaving Spain.

Completing the correct procedure can help prevent future road tax, fines or administrative problems. We can also help re-register the vehicle when it needs to return to use.

Protection for vehicle sellers

Vehicle Sale Notification

Officially notify DGT that you have sold a vehicle if there is any risk that the buyer may delay transferring ownership.

Contact us for a quote

Notificación de venta · Peace of mind for sellers

Why is a sale notification important?

It is becoming increasingly common for buyers to delay or fail to complete the vehicle ownership transfer. Until the records are changed, the seller may continue receiving fines, road-tax demands or other administrative problems.

We have dealt with cases where registered owners discovered years later that the vehicle had never been transferred. A sale notification provides evidence that you no longer have possession of it.

Property & Administration

Help with property and Spanish paperwork

Spanish administration doesn't always fit neatly into one category. You might need help caring for an empty property, dealing with residency paperwork, arranging a visa or finding a trustworthy professional when buying or selling a home.

Our English-speaking expat services include non-rental property care and keyholding, property lawyer services, Digital Nomad Visa support and help with other Spanish administrative procedures.

We explain the process in simple English, tell you what documents are required and give you a clear idea of the likely costs before work begins.

Another Spanish bureaucratic nightmare?
Tell us what has happened. If we cannot help directly, there is a good chance we know someone trustworthy who can.
Malaga & Costa del Sol

Property Care & Keyholding

Trusted local care for your apartment or villa while it is empty, without turning it into a holiday rental.

Tailored quotation Based on the property and support required

Secure keyholding · Property checks · Local support

How do we care for your property?

Your property on the Costa del Sol may be one of your most valuable possessions. If you do not want to rent it to holidaymakers, you still need someone reliable nearby while you are away.

Our non-rental property care and keyholding service can include regular inspections, mail management, checking utilities and arranging trusted local tradespeople when something needs attention.

We treat your apartment or villa as carefully as we would treat our own and keep you informed if we discover a problem.

For eligible non-EU remote workers

Digital Nomad Visa

English-speaking guidance for remote workers applying to live and work legally in Spain.

Contact us for a quote The cost depends on the application required

Eligibility guidance · Family applications · Residency route

Who is the visa intended for?

The Spanish Digital Nomad Visa is intended primarily for eligible non-EU citizens who work remotely for companies or clients outside Spain.

It may also allow qualifying applicants to include a spouse or partner and dependent children. Depending on your circumstances, it can offer tax advantages and a route towards a longer-term Spanish residency permit.

The eligibility and documentary requirements can be detailed, so it is important to check your position before beginning an application.

Buying or selling in Malaga

Property Lawyer Services

There are many dodgy estate agents and lawyers. We work with trusted colleagues who provide clear, practical property-law support.

Less than 0.9% Of the sale price and negotiable

Independent guidance · Clear fees · Trusted professionals

Why use one of our trusted contacts?

Buying or selling property in Malaga and the Costa del Sol can be complicated, particularly when you are unfamiliar with the Spanish legal and administrative system.

We introduce clients only to experienced professionals we know and trust. They can assist with property checks, contracts, purchasing, selling and the legal work required to complete the transaction.

The proposed fee and scope of work are explained before you proceed, so you can make an informed decision.

Everyday Spanish bureaucracy

Other Spanish Administration

Practical help with Spanish paperwork that does not fit neatly into one of our main service categories.

Free initial conversation We will tell you whether and how we can help

Clear English support · Local knowledge · Trusted contacts

What administrative work can we help with?

We may be able to assist with digital certificates, property management agreements, autónomo procedures, non-resident tax, NIE/TIE questions and other paperwork that causes problems for foreigners living in Spain.

We have inside contacts and friends who can speed the process up and even get things done that members of the general public can’t.

That comes from more than 15 years of experience, knowing who to ask and understanding which administrative route to take—not from cutting corners.

Business Visibility

Websites, SEO, GEO & AI

Simple English Designs helps businesses and property owners in Spain build a better online presence and reach more English-speaking customers.

Our team has nearly 15 years of web-design experience and more than 10 years of SEO experience. We build websites around the needs of real customers, rather than filling pages with technical jargon and features nobody uses.

We can also help your business appear in Google search results, local searches and AI-powered services such as ChatGPT and Gemini.

Do you like our website?
The Simple English Designs team built it.
Designed around your business

Website Design

Modern, responsive websites for businesses and property owners who need to explain their services clearly, build trust and turn more visitors into enquiries.

Free initial quotation Pricing depends on the size and purpose of the website

Mobile-friendly · Clear English · Built for real customers

What can the team build?

Every website is designed around the client’s business, audience and objectives. The aim is not simply to make something attractive—it must also be easy to understand, simple to navigate and capable of generating enquiries.

  • Business and service websites
  • Websites for property owners
  • Mobile-responsive page design
  • Clear calls to action
  • Contact and enquiry forms
  • SEO-friendly page structure
Google search & AI visibility

SEO, GEO & AI Services

Help your business appear when potential customers search through Google, local results and AI-powered tools such as ChatGPT and Gemini.

From €100 a month Depending on the work and competition involved

SEO · Local search · GEO · AI chatbots

What do SEO and GEO include?

Search engine optimisation helps Google understand your website and connect it with people searching for the services you provide.

GEO—or Generative Engine Optimisation—helps make your business easier for AI-powered search and answer tools to understand, reference and recommend.

Services can include technical improvements, local SEO, content planning, on-page optimisation, Google visibility and practical AI chatbots that answer common customer questions.

  • Google search optimisation
  • Local SEO in Spain
  • Content and keyword planning
  • AI and GEO visibility
  • Website performance advice
  • Customer-service chatbots

Free Online Tools

Estimate the cost before you start

Use our free vehicle calculators to get an initial estimate of Spanish taxes, DGT fees and other likely costs. There is no payment, obligation or commitment required to see the result.

Cars, motorbikes & mopeds Free

Vehicle Transfer Cost Calculator

Estimate the likely cost of a car or vehicle ownership transfer in Spain before beginning the process.

  • Estimate Spanish transfer tax or ITP
  • See the applicable DGT transfer fee
  • Include our fixed Car Ownership Transfer fee
  • Suitable for cars, motorbikes and mopeds

The result is an estimate based on the information entered. We confirm the final cost after checking the vehicle and buyer details.

Importing and registering in Spain Free

Vehicle Import Tax Calculator

Estimate the Spanish taxes that may apply when importing and registering an eligible vehicle in Spain.

  • Estimate registration tax or Modelo 576
  • Calculate potential customs duty and VAT
  • Uses official 2026 vehicle values where available
  • Helps you assess the likely cost before importing

Import costs depend on the vehicle, its origin and your individual circumstances. Contact us before making a final decision or transporting the vehicle.

No registration required
No payment or commitment
Instant online estimate

Why Simple English Advice?

Expat support without the jargon

Relocating to Spain should be exciting, not stressful. Unfortunately, Spanish bureaucracy can quickly become a full-time job, particularly when the forms, rules and explanations are all in another language.

We are expats ourselves. We've experienced the same confusing procedures, language barriers and contradictory advice that our clients face.

Our aim is simple: explain what needs to happen, tell you what it should cost and get the job done as efficiently as possible.

No jargon, no unnecessary appointments and no mysterious “consultation surprises”—just clear answers and practical support in simple English.
01

Expat-owned and expat-focused

We understand what it feels like to deal with an unfamiliar system because we've been through it ourselves. Our explanations are practical, straightforward and written for people who do not speak fluent administrative Spanish.

02

Honest, transparent pricing

We explain our professional fee and identify official taxes or charges separately before work begins. We don’t change our fees according to how much we think a client can afford, as many gestors do. Don’t tell them we told you!

03

Remote, reliable and responsive

Many vehicle and administrative procedures can be handled remotely by email or WhatsApp. We keep clients updated and avoid unnecessary trips to DGT and other Spanish offices wherever possible.

04

Local knowledge, national reach

Based in Torremolinos, we have built a strong network of trusted contacts across Spain. That experience helps us identify the right person, paperwork and administrative route for each procedure.

05

Trusted by real clients

More than 100 five-star Google reviews mention our clear communication, fast service and friendly approach. Our reputation has been built by making difficult Spanish procedures easier for real people.

15+ years Experience helping expats
100+ Five-star Google reviews
Clear fees Explained before work starts
2 awards Recognised from 2022 to 2026

What Our Clients Say

Over a hundred 5-star reviews.
(And a 1-star one—but hey, you can’t please everyone!)

Local Knowledge · Wider Support

Based in Malaga, helping clients across Spain

Simple English Advice is based in Torremolinos and provides local support throughout Malaga and the Costa del Sol. Many of our administrative and vehicle services are also available remotely to clients in other parts of mainland Spain.

We manage your service from the first conversation through to completion. You deal directly with us, receive your updates from us and always know who is responsible for moving your case forward.

Online and remote

Services available across most of mainland Spain

Many procedures can be completed by email or WhatsApp, meaning you do not need to live near our Malaga base or make repeated visits to Spanish offices.

  • Car Ownership Transfer
  • DGT vehicle reports
  • Vehicle Buyer Protection Pack
  • Selected driving licence procedures
  • Replacement vehicle documents
  • Other eligible Spanish administration
Malaga & Costa del Sol

Local services managed directly by our team

When a service requires a qualified lawyer, tradesperson or other regulated professional, we work with trusted specialists while continuing to coordinate the service and keep you informed.

  • Visas/Residency
  • Regulated property professionals
  • General repair tradespeople
  • Property lawyer services
  • EU vehicle registration and ITV support
  • Help with local administrative offices

Looking for English speaking gestor services near me?

You may not need a gestor in the same town. If the procedure can be completed remotely, we can usually support you through email and WhatsApp from anywhere within the service area.

We regularly help English-speaking clients in Malaga, along the Costa del Sol, throughout Andalucía and in other parts of mainland Spain. Contact us with your location and the service required, and we'll confirm whether we can take the case.

Malaga Costa del Sol Most of mainland Spain Remote support
Scroll to Top